Unikankare - teatteri&tanssi navigaatio
17.9.2010
Teksti: Anneli Perkiö ja Sini Jokinen


LES MISÉRABLES ÅST:N OMANA VERSIONA

Åbo Svenska Teaterin suursatsaus Claude-Michel Schönbergin ja Alain Boublilin Les Misérables -musikaaliin on jo nyt menestys. Kiinnostus on ollut valtavaa ja lipuista on varattu etukäteen jo yli 70 prosenttia. Musikaalin ohjaa ÅST:n menestyksekkään Evita-musikaalin ohjaaja Georg Malvius. te_LesMise100 (79K)Lavastus- ja pukusuunnittelusta vastaa samoin Ellen Cairns, joka oli Evitankin lavastaja. Malvius ja Cairns ovat aikaisemmin tehneet Les Misérablesin Saksassa ja Virossa.

Åbo Svenska Teaterissa esitetään perinteisesti muodoltaan tarkoin määritellyn musikaalin uusi näyttämöversio, jossa yleisö tulee olemaan aikaisempaa enemmän tapahtumien keskipisteessä. ÅST on saanut erikoisluvan tehdä oman versionsa lavastuksesta ja dramatisoinnista suoraan brittituottajalta Cameron Mackintoshilta, joka omistaa Les Misérablesin oikeudet.

"On pitänyt sovittaa eeppinen tarina pienelle intiimille näyttämölle," selittää Cairns, jonka lavastusratkaisuissaan nojaa paljolti metaforioihin, ei niinkään tiukkaan realistisuuteen. Puvustus sen sijaan vie katsojan lähelle tapahtuma-aikaa. Pukuja on tehty esitykseen peräti 300. "Näyttämön takana vallitsee organisoitu kaaos, mutta jotenkin me kuitenkin saamme sen näyttämään helpolta," Cairns nauraa.

Les Misérablesin kautta ÅST esittelee myös uutta tekniikkaansa. Valaistus on uusittu kokonaan, ja esitykseen työstetään myös aivan uutta äänijärjestelmää, joka on ainutlaatuinen koko Euroopassa. Esitys myös tekstitetään sekä suomeksi että ruotsiksi, vaikka esityskieli onkin ruotsi.

Kokenutta kaartia

Musikaalin roolituksessa on nähty vaivaa. Turussa ja Tukholmassa järjestettyjen koe-esiintymisten kautta musikaaliin haki yli 750 laulajaa. Laulajien joukosta valikoituvat mm. Jean Valjeania esittävä ruotsalainen musikaaliartisti te_LesMise2 (62K)Alexander Lycke sekä hänen vihamiestään Javertia esittävä Sören Lillkung. Tehdastyöntekijä-Fantinen roolissa nähdään Therese Karlsson ja hänen tytärtään Cosettea näyttelee Marika Westerling. Sekä Westerling sekä Lillkung ovat näytelleet samat roolit myös Helsingin kaupunginteatterin tuotannossa. Myös teatterinjohtaja Joachim Thibblin nähdään näyttämöllä. "Tämä on ollut fantastinen matka ja luvassa on korkeatasoinen esitys. Mukana on todella taitavia näyttelijöitä", ohjaaja Malvius kehuu.

Les Misérables perustuu Victor Hugon Kurjat-romaaniin. Musikaali sijoittuu 1800-luvun Ranskaan, jossa leivän varastamisesta lähes 20 vuotta vankilassa istunut Jean Valjean aloittaa uuden elämän vapaudessa ja nousee lopulta pormestariksi. Häntä vainoaa kuitenkin entinen vanginvartija, periksiantamaton poliisipäällikkö Javert, jonka ainoana tavoitteena on viedä Valjean takaisin telkien taa. Tarinaa kuljettaa eteenpäin myös nuoren kapinallisen opiskelijapojan, Mariuksen, ja Valjeanin adoptiotyttären Cosetten huimaava rakkaustarina.

"Tämä on kertomus ihmisistä, jotka koettavat löytää itsensä. Teksti on mahtavaa ja voimakasta", kertoo ohjaaja Malvius. Häneen itseensä Kurjien tarina teki lähtemättömän vaikutuksen 17-vuotiaana. "Näin elokuvan, jossa Jean Gabin esitti Jean Valjeania ja itkin läpi esityksen - kuten vain 17-vuotias voi," Georg Malvius hymyilee.

Upeaa musiikkia

Musikaalin upeista melodioista vastaa orkesterin johtaja, kapellimestari Jussi Vahvaselkä, jolle Les Misérables on ollut suurempi urakka kuin mikään muu musikaali tähän mennessä. "Kun normaalissa musikaalissa on musiikkia noin tunti niin tässä on kolme tuntia. Töitäkin on silloin samassa suhteessa."

te_LesMise100 (79K)Orkesterissa on vain 11 muusikkoa, vaikka äänestä voisi päätellä orkesterimontussa piileskelevän isommankin joukon. "Esimerkiksi harppu tulee tietokoneelta. Hankimme Samppalinnan kesäteatterin kanssa yhdessä niin hyvät soundit kuin se vain teknisesti on mahdollista," kertoo kesäteatterinkin kapellimestarina toimiva Vahvaselkä.

Les Misérablesin musiikki on vivahteikasta ja vaihtelevaa. "Siinä on paljon klassisen musiikin elementtejä, mutta hetkessä voidaan siirtyä 80-luvun syntikkasoundeihin. Teemat ja tunnelmat toistuvat ja kasvavat hyvin elämänmakuisesti. Musiikin intensiviteetti ja kauneus tuo varmaan kuulijalle kyyneleet silmiin moneenkin otteeseen esityksen aikana," Vahvaselkä ennustaa.

Ensi-ilta Åbo Svenska Teaterissa 23.9. klo 19. Liput 43-31 €, lapset 20 €, sotaveteraanit 10 €.


KALENTERI

alanavigaatio